Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - correction

 

Перевод с французского языка correction на русский

correction

f

1) поправка, исправление; правка; коррекция, корректировка

maison de correction — исправительный дом

correction du tir — корректирование стрельбы

sauf correction; sous correction loc adv — если не ошибаюсь

pièce de théâtre reçue à correction — пьеса, принятая при условии доработки

correction du compas — уничтожение девиации компаса; поправка компаса

correction de dérive — горизонтальное упреждение

2) корректура; правка

3) корректность; правильность

4) порядочность, корректность

5) выговор; телесное наказание, трёпка

infliger une correction — наказать

6) перен. разг. разгром

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) поправка, исправление2) коррекция•correction chirurgicale d'une extrophie vésicalecorrection de l'occlusion ...
Французско-русский медицинский словарь
2.
  f1) коррекция, исправление, поправка2) корректировка3) маш. коррекция, модификация (поверхности зуба); смещение (исходного контура), корригирование4) компенсация (напр. параллакса)•correction d'accordcorrection d'altitudecorrection automatiquecorrection barométriquecorrection chromatiquecorrection externecorrection de gammacorrection de gravurecorrection instrumentalecorrection du jeucorrection macrogéométriquecorrection manuellecorrection de mobilitécorrection optiquecorrection d'ouverturecorrection radiativecorrection de rayonnementcorrection relativistecorrection en sériecorrection shuntcorrection de temps mortcorrection thermométriquecorrection de tonalité ...
Французско-русский политехнический словарь
3.
  f1) поправка2) коррекция•correction d'absorptioncorrection barométriquecorrection de capillaritécorrection cinématiquecorrection de la consommationcorrection d'inertiecorrection de peséecorrection de pHcorrection de polarisationcorrection quantiquecorrection de relativitécorrection de température ...
Французско-русский словарь по химии
4.
  f1) коррекция, исправление, поправка2) корректировка3) машиностр. коррекция, модификация (поверхности зуба); смещение (исходного контура), корригирование4) компенсация (напр. параллакса)•correction des aberrationscorrection d'accordcorrection acoustiquecorrection d'alimentation de carburantcorrection d'altitudecorrection de l'astigmatismecorrection automatiquecorrection d'avance programméecorrection barométriquecorrection de brochecorrection de la carènecorrection chromatiquecorrection de comacorrection des cotescorrection de déclinaison magnétiquecorrection de la denturecorrection de dérivecorrection des distorsionscorrection d'erreurscorrection externecorrection de filtrecorrection de gammacorrection instrumentalecorrection d'intensité du feucorrection du jeucorrection macrogéométriquecorrection manuellecorrection de mobilitécorrection optiquecorrection d'ouverturecorrection de la parallaxecorrection de parcourscorrection de pascorrection de position d'outilcorrection radiativecorrection de rayonnementcorrection relativistecorrection en sériecorrection shuntcorrection de temps mortcorrection thermométriquecorrection de tonalitécorrection de la valeur de consigne ...
Французско-русский технический словарь
5.
  fcorrection soignéesauf correction ...
Французско-русский фразеологический словарь
6.
  исправление ...
Французско-русский экономический словарь
7.
  f1) исправлениеapporter une correction, effectuer une correction — вносить исправление2) наказание•correction d'auteurcorrection du texte ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1130
2
1107
3
871
4
857
5
776
6
730
7
691
8
629
9
572
10
549
11
531
12
518
13
491
14
464
15
462
16
454
17
450
18
449
19
439
20
418